Nieuws

emigreren
10apr, 2018

Emigreren naar Italië

By:

Het beste van twee werelden We waren heel gelukkig toen we in 2014 naar Italië vertrokken: goede baan, mooi huis, vier prachtige gezonde kinderen”, vertelt Fijtje Lothmann. Het valt meteen op dat Fijtje en haar man Michael erg ondernemend zijn, beide met een stevige persoonlijkheid en vol energie. De verbouwing van hun vervallen kasteeltje in de heuvels van Piemonte verliep dan ook voorspoedig. Samen met lodgetenten vormt het nu het prachtige toeristische landgoed Tenuta Il Castelletto. Indrukwekkend, maar hoe was dit voor het gezin? Fijtje: “Veel mensen begrepen niet waarom […]
Lees meer

Van expat naar emigrant
13jan, 2016

Ervaringen: van expat naar emigrant

By:

Van expat naar emigrant… Op de oproep om in contact te komen met Nederlanders die de van expat naar emigrant zijn veranderd, kreeg ik de spontane reactie van Corrienne Dias (51). Een wereldvrouw die eerst een lange tijd als expat in Thailand heeft gewoond om zich vervolgens definitief met haar gezin in Australië te vestigen. Op mijn vraag om te spreken over de verschillen en overeenkomsten van deze situaties, kreeg ik direct het idee dat zij hier veel over kon vertellen. Corrienne: ‘het zijn twee compleet verschillende werelden’. Het leven als […]
Lees meer

nederlands bijhouden
7jul, 2015

Nederlands bijhouden

By:

Wel of niet Nederlands bijhouden Voor ons is het geen vraag of wij willen dat onze kinderen hun Nederlands bijhouden of niet. Je weet nooit wat het leven in petto heeft, maar vooralsnog is het plan ooit weer terug te gaan. Het is meer de vraag HOE we hun Nederlands op peil houden. Engels sluipt erin Er wordt in ons huis Nederlands gesproken, (voor)gelezen, “ge-Ipad” en film gekeken. Ondanks dat horen we na één jaar USA steeds vaker Engelse woorden in het Nederlands. Zo is het niet ” dat is […]
Lees meer

Nederlanders in Frankrijk
10jun, 2015

Ervaringsverhalen: Vanuit een dal in Frankrijk

By:

Van loodgieters naar horeca uitbaters Hans en Inia weten duidelijk van aanpakken. Ze runnen een goed lopend loodgietersbedrijf met acht personeelsleden als ze besluiten hun leven om te gooien. Het broeide al een hele tijd: “gaan we dit tot ons pensioen doen?” Vanaf 2004 besloten ze de sleur definitief te doorbreken en begonnen ze actief te zoeken naar een gelegenheid om in Frankrijk een nieuw leven op te bouwen. De keus viel op Frankrijk vanwege het klimaat, de bereisbaarheid naar Nederland en de schoonheid van het land.  Via vrienden stuitten ze […]
Lees meer

2apr, 2015

Ervaringsverhalen: Frankrijk

By:

Van diplomatendochter naar emigrant in Frankrijk: Alexandra (65) heeft in haar leven veel van de wereld gezien. Na haar jeugd heeft ze met haar man 33 jaar in Nederland gewoond. Een vrouw van de wereld, maar toch echt een Nederlandse – met een vleugje Frans bloed. Dat Alexandra een expat of migrant genoemd kan worden, dat staat vast: met drie maanden oud verhuisde ze met haar Franse moeder en Nederlandse vader naar de eerste diplomatieke post van haar vader. In haar jeugd woonde ze veelal in Arabische en Zuid-Amerikaanse landen. […]
Lees meer

Emigreren
23feb, 2015

Emigreren; en nu?

By:

Aanpassing na emigreren Het aanpassen aan een nieuwe cultuur noem je ook wel acculturatie. Het beschrijft het proces van culturele en psychologische verandering dat ontstaat in een nieuwe cultuur. Dit is een logisch gevolg van emigreren. De spanning die deze aanpassing geeft, kan leiden tot psychologische, lichamelijke en sociale moeilijkheden. Vaak is dit een tijdelijk proces, waar je doorheen moet. Soms leidt dit tot depressieve gevoelens, angstklachten en andere vormen van psychische klachten. Zaken die de acculturatie kunnen bemoeilijken, zijn heimwee, sociale isolatie, andere gewoontes en taalproblemen. Ook krijg je te […]
Lees meer

Eenzaamheid en depressie als kinderen verhuizen.
16feb, 2015

Eenzaamheid en depressie als kinderen verhuizen.

By:

Naarmate kinderen ouder worden, gaan leeftijdsgenoten een steeds grotere en belangrijkere rol spelen in hun leven. Naast het hebben van vrienden zijn ze vaak ingebed in een familie, school, buurt of vereniging. Eenzaamheid en depressie Voor een positieve (identiteits)ontwikkeling is het belangrijk dat kinderen zich onderdeel voelen van een gemeenschap, dat ze ergens bij horen. Kinderen worden zichzelf in relatie met anderen. Bij een verhuizing is dat grotendeels weg, zeker als de bestemming ver weg in een vreemd land is. Vooral oudere kinderen kunnen dan met identiteitsproblemen en eenzaamheid worstelen en zich […]
Lees meer

Emigreren voor de liefde
9feb, 2015

Emigreren voor de liefde

By:

Voordat ik zelf naar het buitenland verhuisde keek ik geregeld naar televisieprogramma’s over emigreren, een populair programma format tegenwoordig. Ik vertrek, Het roer om, Grenzeloos verliefd: de keuze is reuze als je geïnteresseerd bent in het wel en wee van Nederlandse emigranten. En altijd gegarandeerde emo-tv: zelfs de titels van de programma’s laten geen twijfel over het feit dat verhuizing naar het buitenland een grote en levensveranderende stap is. Zeker bij emigreren voor de liefde. Emigreren voor de liefde: een love story In een fameuze aflevering van Grenzeloos verliefd werd […]
Lees meer

Relatieproblemen bij expats
21jan, 2015

Relatieproblemen bij expats

By:

Als je samen met je partner naar het buitenland verhuist, breekt een nieuwe en spannende tijd aan. Voor jullie beiden als individu, maar ook zeker als partners in een relatie. Dit nieuwe avontuurlijke leven kan een mooie boost zijn voor jullie relatie, maar het kan ook problemen opleveren. Hieronder kun je lezen over een aantal zaken die kunnen leiden tot relatieproblemen bij expats: Een van beide partners geeft eigen baan op Een veel voorkomende reden voor verhuizing naar het buitenland is vanwege het werk van een van beide partners. Vaak […]
Lees meer

Nederlanders wonend in het buitenland
7nov, 2014

Nederlanders wonend in het buitenland: opgelet!

By:

Weet je nog, de weken vlak voor vertrek naar het buitenland? De spanning, het afscheid, de praktische zaken die geregeld moesten worden? En de aankomst in jouw nieuwe thuisland, waarbij je bezig was je eigen plek te vinden en te acclimatiseren aan een nieuwe cultuur? Misschien voelde jouw nieuwe land al snel als ‘thuis’, of misschien ervaar je nog dagelijks de moeite die het kost om je aan te passen aan je nieuwe land, nieuwe cultuur en een nieuw leven als expat of emigrant. Dus, Nederlanders wonend in het buitenland: […]
Lees meer