Nieuws

nederlands bijhouden
7jul, 2015

Nederlands bijhouden

By:

Wel of niet Nederlands bijhouden Voor ons is het geen vraag of wij willen dat onze kinderen hun Nederlands bijhouden of niet. Je weet nooit wat het leven in petto heeft, maar vooralsnog is het plan ooit weer terug te gaan. Het is meer de vraag HOE we hun Nederlands op peil houden. Engels sluipt erin Er wordt in ons huis Nederlands gesproken, (voor)gelezen, “ge-Ipad” en film gekeken. Ondanks dat horen we na één jaar USA steeds vaker Engelse woorden in het Nederlands. Zo is het niet ” dat is […]
Lees meer

Nederlanders in Frankrijk
10jun, 2015

Ervaringsverhalen: Vanuit een dal in Frankrijk

By:

Van loodgieters naar horeca uitbaters Hans en Inia weten duidelijk van aanpakken. Ze runnen een goed lopend loodgietersbedrijf met acht personeelsleden als ze besluiten hun leven om te gooien. Het broeide al een hele tijd: “gaan we dit tot ons pensioen doen?” Vanaf 2004 besloten ze de sleur definitief te doorbreken en begonnen ze actief te zoeken naar een gelegenheid om in Frankrijk een nieuw leven op te bouwen. De keus viel op Frankrijk vanwege het klimaat, de bereisbaarheid naar Nederland en de schoonheid van het land.  Via vrienden stuitten ze […]
Lees meer

ervaringsverhalen
5mei, 2015

Ervaringsverhalen: Johannes in Finland

By:

Internationale familie Tijdens de vierdaagse was het een komen en gaan van buitenlanders bij de familie Verasdonck. De ouders van Johannes Verasdonck (69) runden een hotel in Nijmegen. Het is dan ook geen verrassing dat het gezin inmiddels verspreid zit over de hele wereld. Sommigen bleven in Nederland, anderen vertrokken naar Libanon, Australië of Finland. Acht keer internationaal verhuisd in 45 jaar Vanwege zijn werk verhuisde Johannes verschillende keren. Hij kan met recht gezien worden als een ervaren internationaal verhuizer. Hij woonde achtereenvolgens in Curaçao (1 jr), Finland (9 jr), […]
Lees meer

verjaardag zonder sociaal netwerk
9mrt, 2015

Verjaardag zonder sociaal netwerk

By:

Onze dochter werd deze week acht jaar. Ze is het type kind dat daar weken naar toe leeft. De verwachtingen zijn hooggespannen. Maar hoe vier je een verjaardag in een ander land? Geen opa’s en oma’s, geen ooms en tantes. We zijn hier nog niet zo lang en hoe vier je een verjaardag zonder sociaal netwerk? Gemis sociale netwerk Het deed mij ernstig beseffen wat we hebben achtergelaten. De geboorte van je kind vier je als moeder vooral met je familie en vrienden. Het zijn de mensen die jouw kinderen […]
Lees meer

Eenzaamheid en depressie als kinderen verhuizen.
16feb, 2015

Eenzaamheid en depressie als kinderen verhuizen.

By:

Naarmate kinderen ouder worden, gaan leeftijdsgenoten een steeds grotere en belangrijkere rol spelen in hun leven. Naast het hebben van vrienden zijn ze vaak ingebed in een familie, school, buurt of vereniging. Eenzaamheid en depressie Voor een positieve (identiteits)ontwikkeling is het belangrijk dat kinderen zich onderdeel voelen van een gemeenschap, dat ze ergens bij horen. Kinderen worden zichzelf in relatie met anderen. Bij een verhuizing is dat grotendeels weg, zeker als de bestemming ver weg in een vreemd land is. Vooral oudere kinderen kunnen dan met identiteitsproblemen en eenzaamheid worstelen en zich […]
Lees meer

Verhuizen met kinderen
5feb, 2015

Verhuizen naar het buitenland met kinderen: wat als er problemen zijn?

By:

Verhuizen naar het buitenland met kinderen: wel of niet hulp zoeken? Als één van de ouders een baan krijgt in het buitenland en de partner met de kinderen meeverhuizen, betekent dat een enorme verandering voor alle gezinsleden. Bijna alles wat eerst vanzelfsprekend leek, wordt anders. Kinderen zijn echter flexibel en passen zich gemakkelijk aan. Zijn kinderen oneindig flexibel? Kunnen gezinnen zonder problemen grote veranderingen aangaan en erop vertrouwen dat kinderen zich aanpassen? In de naarste omstandigheden blijken kinderen zich immers aan te passen. De gevolgen en de manier waarop kinderen […]
Lees meer